Basic vocabulary — Page 29 — Series A, pictures 13-15: to carry, bag

13 เด็กน้อยพุหญิงกำลังถือถุงอยู่ ถุงสีขาว
14 เด็กน้อยพุซาย พายกะเปาพ้อม
15 อันนี้เป็นพุซาย กำลังหอบถุงสีขาว ถุงสี่เหลี่ยม

Link to overview page
Link to dictionary

เด็กน้อย dek-nɔ:i M-HF เด็ก, เด็กน้อย child
พุหญิง phu-ɲiŋ H-M ผู้หญิง woman, female
กำลัง gam-laŋ M-HR กำลัง auxiliary indicating continuous or progressive action
ถือ thʉ: M ถือ 1. to hold
2. to carry
3. to regard as, to consider {สี่สิบองสาถือว่าฮ้อน = 40 degrees Celsius is considered hot}
ถุง thuŋ M ถุง bag
อยู่ yu: H อยู่ 1. to be (located) at
2. yet, still
3. auxiliary indicating continuous or progressive action {ทอดปาอยู่ในกะทะ = (in the process of) frying a fish in the pan} {แม่กำลังเมี้ยนเฮียนอยู่ = mother is cleaning/tidying up the house}
สี si: M สี 1. color
2. colored pencil, crayon
ขาว kha:o M ขาว white
พุซาย phu-sa:i H-HR ผู้ชาย man, male
พาย pha:i HR สะพาย to carry on the shoulder
กะเปา ga-pao M-M กระเป๋า bag, shopping bag, purse
พ้อม phɔ:m HF พร้อม at the same time, also, too {มีตะเว็นพ้อม = the sun's out, too} {กะทะมีด้ามพ้อม = the pan has also a handle}
อัน an M อัน 1. thing, object
2. general clf. for objects
นี้ ni: HF นี้ 1. this
2. here
เป็น pen M เป็น 1. to be, to exist
2. to be able to
3. to suffer, sth. happens to
4. เป็นหญัง[...]คือ in initial position: why? {เป็นหญังเขากะคือแปงฟัน = Why is he brushing his teeth?} {เป็นหญังเคี่ยงบินมันคือสิตก = Why is the airplane falling down?}
หอบ hɔ:p LF หอบ to hold/carry in one's arms
สี่เหลี่ยม si:-li:am H-H สี่เหลี่ยม rectangle, square