Illustrations and recordings for language learning

This website offers illustrations for language learning — partly tailored to South-East Asia — and various types of recordings stand-alone and guided by illustrations for the following languages

All content is free and provided under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license.

The following projects are online:


Language Link Year(s) Description
Illustrations All of aakanee's language learning illustrations in one place
Active Projects
Khmer Interlinked Corpus 2017—18 Corpus with selected texts and recordings
Isaan Isaan/อีสาน 2017—18 Various materials for Isaan (mostly audio with transcripts)
Closed Projects
Khmer Communicative Functions 2017—18 Basic communicative functions — worksheets
Thai SEA Illustrations 2015—17 A set of illustrations with audio and transcripts
Khmer SEA Illustrations 2015—17 A set of illustrations with audio and transcripts
Khmer Khmer Recordings 2015 A small set of short clips with transcripts — on hold
Thai Thai Recordings 2011—12 A set of 120+ recordings on a wide variety of topics with transcripts